Das 1994 eröffnete Museum ist in einem Fachwerkbau untergebracht, der 1540 als Lateinschule errichtet wurde. Der Bau hat den Stadtbrand von 1690 überstanden und ist neben dem Schloss das älteste Gebäude der Kirchheimer Innenstadt. Der Ingenieur und Schriftsteller Max Eyth wurde 1836 in diesem Haus geboren. Die Ausstellung, die in Verbindung mit der Marbacher Arbeitsstelle für literarische Museen entstand, erinnert an die literarische Tradition der Stadt. Die fünf Räume im Obergeschoss sind dabei den Schriftstellern Max Eyth, Hermann Kurz, Hans Bethge und Hermann Hesse gewidmet, das Erdgeschoss stellt unter anderem den Botaniker Johann Simon Kerner und den Liederdichter Albert Knapp vor. Außerdem wird die Geschichte der Kirchheimer Lateinschule, die seit 1249 nachweisbar ist und bis 1909 bestand, thematisiert.